- Для жениха: как зовут родственников после свадьбы?
- Родня со стороны мужа:
- Родня со стороны жены:
- Братья и сёстры супругов
- Для невесты: названия будущих родственников
- Кто такая свекровь и сноха
- Кто такой свекр и невестка
- Кто такие теща и зять
- Кто такой тесть
- Кто такой шурин
- Кто такая золовка?
- Почему?
- Примеры использования слова золовка
- Чем заменить слово своячница
- Для родителей: кто кому приходится в семье?
- Отношения при втором (и последующих) браке
- Отношения при усыновлении/удочерении или потере родителей
Для жениха: как зовут родственников после свадьбы?
Члены семьи невесты после замужества становятся родственниками жениха. Многие мальчики знают имена мамы и отца молодоженов еще до торжества. Но то, что называют родственниками следующей степени, обычно слышат впервые.
Кто? От кого?На русском На белорусском
Мать жены | Свекровь | Цешка |
Отец супруги | Тесть | Cest |
Сестра жены | Золовка | Сваячаница |
Брат жены | Шурин | Шурин |
Жена брата жены | Невестка | Братава |
Муж сестры жены | Шурин | Сваяк |
интересно, что раньше, если у жениха или невесты не было отца и матери, их заменяли посаженные родители. Теперь эта свадебная традиция ушла в прошлое!
Родня со стороны мужа:
Мать мужа — свекровь.
Отец ее мужа — тесть.
Сестра мужа — невестка.
Брат ее мужа — зять.
Жена брата мужа — невестка или невестка.
Все эти люди могут называть молодую жену невесткой или невесткой. Если женщины замужем за братьями, то они невестки друг другу.
В прошлом, когда семейные отношения играли более важную роль в жизни людей, были и другие термины. Например, жену брата мужа (зятя) называли ятровкой или половым сношением. Сейчас эти слова практически не используются.
Родня со стороны жены:
Мать жены — свекровь.
Отец жены — тесть.
Брат жены — зять.
Сестра жены — невестка.
Муж сестры жены — зять.
Молодой муж для свекрови и свекра — зять. Для брата или сестры жены — зять или зять. Если мужчины женаты на сестрах, они являются зятем друг друга. Если вы женаты на кузенах, они двоюродные братья.
Братья и сёстры супругов
Шурин — брат мужа.
Невестка — сестра мужа. Предпоследний день Масленицы — суббота — называют «золовскими сборищами», так как в этот день было принято собираться в доме сестры мужа.
Шурин — брат его жены. В песне Высоцкого «Диалог у телевизора» зять настроен только на рифму: «А он выглядит, нет, правда, Ван, как зять, такой пьяный» — потому что для Зины ее зять ее брат.
Невестка — сестра жены.
Шурин — муж невестки, то есть муж сестры жены. Мужчин, состоящих в браке с сестрами, можно назвать шурином.
Также иногда возникает вопрос, кого называют крестным и крестным.
Крестный отец и крестный отец являются крестным отцом и крестной матерью ребенка по отношению к его родителям, а также родителями крестника по отношению к крестному отцу и крестной матери.=
Для невесты: названия будущих родственников
После свадьбы у молодоженов появляется много новых родственников, у каждой из которых есть свое историческое имя. А чтобы вам было легче запомнить, кто кому принадлежит, мы составили таблицу с именами основных членов семьи жениха по степени родства.
Кто? От кого?На русском На белорусском
Мать супруга | Свекровь | Свякро |
Отец супруги | Тесть | Свекарь |
Сестра супруга | Золовка | Залка |
Брат супруги | Шурин | Дзевер |
Жена брата супруга | Невестка | Навестка (ястрока) |
Муж сестры супруга | Зять | Зять (шварга) |
Совет: по традиции невеста должна подготовить подарки своим будущим родственникам — семье жениха, — которые должны быть преподнесены им на свадебном банкете. Если вы хотите сделать что-нибудь приятное для родителей любимого человека, обязательно включите покупку подарков в свой план подготовки к свадьбе.
Кто такая свекровь и сноха
Свекровь — мать мужа. Для свекрови жена сына будет невесткой.
Кто такой свекр и невестка
Свекор — отец мужа. Для тестя жена его сына будет его невесткой.
Кто такие теща и зять
Свекровь — мать жены. Для свекрови муж дочери будет зятем.
Кто такой тесть
Свекор — отец жены. Для свекра, как для свекрови, муж дочери — зять.
Кто такой шурин
Шурин — брат жены. Для зятя, мужа сестры, а также для родителей — зять.
Кто такая золовка?
Наши предки жили большими и дружными семьями. Даже если в наше время вы приедете в какую-нибудь глухую глубинку, вы можете обнаружить, что половина деревни живет под той же фамилией. Кроме того, все они кровные родственники. Отсюда появились такие понятия как: зять, невестка, зять, невестка. Нужно было как-то звать людей.
Невестка — сестра мужа. Оно происходит от слова «зло». И это было оправдано. Многие жены считали своих мужей сестер грубыми.
Почему?
Вернемся к истории наших предков. В Древней Руси после замужества жена должна была жить в доме мужа. Ему пришлось стать частью новой большой семьи с устоявшимися традициями.
Иногда эти привычки сильно отличались от привычек его собственной семьи. К тому же в собственном доме девушку пожалели, доверили ей любимое дело и с пониманием отнеслись. А в доме ее мужа следили за каждым шагом: сколько ела, сколько спала, как делала работу.
Нового родственника эксплуатировали все, от мужа до братьев и сестер. Особенно «хорошо» жили сестры ее мужа. Была и зависть, и ревность.
Невестки могли даже тащить молодую жену за волосы, если та не справлялась с какой-то работой.
Невестка ворчала, хотя работа была идеальной.
А все потому, что именно сестры приложили максимум усилий, чтобы завалить невестку работой. Невестка любила командовать и комментировать жену брата.
Примеры использования слова золовка
Сегодня из уст молодой девушки можно услышать такую фразу:
«Я очень люблю Алину, сестру мужа, свою« невестку ». Она стала моим близким другом!»
Или от женщины старше 40 лет:
«Здорово, что у моего мужа есть сестра Ксения, моя невестка. Мы солидарны с ней и являемся верными соратниками в трудные учебные моменты моего мужа».
А вот как невестка, уже немолодая, рассказывает о жене брата:
«Брата уже нет в живых, но мы по-прежнему дружны с его женой Татьяной и поддерживаем друг друга в самые ответственные моменты. Наши дети тоже помогают друг другу в радости и боли».
Оказывается, невестка может стать по-настоящему дорогой и любимой.
Чем заменить слово своячница
Многие вместо термина «невестка» используют слово «невестка«.
Не стоит удивляться, если где-то встречаются синонимы слова «невестка»:
- сестра жены;
- золовка;
- невестка;
- золовка.
Последний термин, употребляемый в древнерусском языке, происходит от местоимения «родной и близкий человек.
Для родителей: кто кому приходится в семье?
После свадьбы родители молодоженов также должны знать, кто есть кто в их большой новообразованной семье, чтобы понимать, как подойти друг к другу.
Кто? От кого?На русском на белорусском
Муж дочери | Зять | Зяц |
Жена сына | Невестка (для отца супруга), невестка (для матери супруга) | Нявстка |
Отец жениха / невесты | Сваха | Сваха |
Мать невесты / жениха | Сваха | Сваха |
Отношения при втором (и последующих) браке
- Сводный брат, сводная сестра — дети от первых браков людей, вступивших во второй брак, то есть не родственников, не полукровок и не одиночных маток, а чужих, «собранных» в одну семью.
- Отчим (устарел. Вотчим) — мужчина по отношению к сыну своей жены, рожденный в другом браке = муж матери, но не отец.
- Мачеха — это женщина по отношению к сыну своего мужа, рожденному в другом браке = жене отца, но не матери.
- Пасынок — это мальчик по отношению к партнеру родителей по другому браку = пасынку мужа или жены.
- Падчерица — это девочка по отношению к партнеру ее родителей по другому браку = падчерица мужа или жены.
Отношения при усыновлении/удочерении или потере родителей
- Усыновленный ребенок — это усыновленный ребенок.
- Приемная дочь (названная дочь, приемная) — женщина по отношению к приемным родителям.
- Приемный ребенок (названный, приемный ребенок) — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям (приемным родителям).
- Приемная мать (по имени мать) — Приемная мать.
- Приемный отец (именуемый отцом) является приемным отцом.
- Опекун — это лицо, которому доверена опека над кем-либо.
- Сопутствующий опекун — лицо, которое выступает в качестве опекуна вместе с другим лицом по отношению к опекуну.
- Опекун — тот, над кем осуществляется опека по отношению к опекуну / попечителям.
- Доверительный управляющий — это лицо, которому доверено чье-то доверительное управление.